Dr. Julia Aguirre is part of a $1.5 million NSF grant to make mathematical modeling relevant to elementary school students